Terms & Conditions
A legal disclaimer
The information provided on the FJM website and at its events is for informational and educational purposes only.
FJM does not guarantee the accuracy or completeness of the content presented.
FJM cannot be held responsible:
• bodily injury, property damage or intangible damage occurring during participation in an event;
• loss, theft or damage to participants' personal belongings;
• decisions made by participants based on information shared during the events.
Participation in events is the sole responsibility of the participant.
Terms & Conditions - the basics
Les événements organisés par FJM peuvent être gratuits ou soumis à une inscription préalable.
• Certaines activités disposent d’un nombre de places limité.
• FJM se réserve le droit de modifier, reporter ou annuler un événement à tout moment.
• Les participants doivent fournir des informations exactes lors de l’inscription.
• Tout comportement inapproprié ou contraire aux valeurs de FJM est strictement interdit.
• FJM se réserve le droit de refuser l’accès ou d’exclure tout participant ne respectant pas les présentes conditions.
⸻
3. Inscription et participation aux événements
• L’inscription peut se faire en ligne, sur place ou par les moyens officiellement communiqués par FJM.
• Une inscription n’est considérée comme valide qu’après confirmation par FJM.
• Les participants s’engagent à respecter le programme, les horaires et les consignes de l’organisation.
• FJM se réserve le droit de limiter le nombre de participants pour des raisons logistiques ou de sécurité.
⸻
4. Code de conduite
Les participants s’engagent à :
• adopter un comportement respectueux envers les organisateurs, intervenants et autres participants ;
• respecter les lois et règlements en vigueur en République Démocratique du Congo ;
• contribuer à un environnement sûr, inclusif et respectueux.
Tout manquement peut entraîner l’exclusion immédiate de l’événement.
⸻
5. Utilisation des images, vidéos et enregistrements
En participant aux événements de FJM, les participants autorisent l’ONG à utiliser les photographies, vidéos ou enregistrements réalisés durant les activités à des fins de communication, de sensibilisation et de promotion, sauf opposition écrite préalable.
⸻
6. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées lors de l’inscription sont utilisées exclusivement pour l’organisation et la gestion des événements, conformément à la Politique de confidentialité de FJM.
Aucune donnée n’est vendue ou partagée sans consentement.
⸻
7. Limitation de responsabilité
Dans les limites prévues par la loi, FJM ne pourra être tenue responsable des dommages indirects ou consécutifs liés à la participation aux événements.
⸻
8. Acceptation des conditions
Toute inscription ou participation à un événement organisé par FJM vaut reconnaissance avoir pris connaissance et accepté les présentes Conditions générales.
What to include in the T&C document
A terms and conditions document must include:
• identification of the organization;
• the purpose and scope of the conditions;
• the rules for registration and participation;
• the rights and obligations of the participants;
• the conditions for cancellation or modification;
• the code of conduct;
• limitations of liability;
• the data protection policy;
• the use of images and content;
• the applicable law and the competent jurisdiction.